Sam?
Kan du høre mig?
Det er mor.
Sam? Sammy?
- Mor? - Sammy?
Ivanhoe ...
- Sammy? - Mor!
Kender du en dreng her i kvarteret, der hedder Sam Tyler? Han er fire år.
- Jeg må ikke tale med fremmede. - Det er jeg jo nok.
- Jane! - Undskyld, jeg leder efter ...
- Kan jeg hjælpe? - Ja, pas dig selv.
Politi.
Han har været grådig og skal mindes om reglerne.
- Jeg sagde, at jeg er fra politiet. - Jeg arbejder, så smut nu med dig.
Fandens også!
- Hvad fanden laver du? - Du er anholdt for overfald.
Du har ikke pligt til at udtale dig, men fortielser kan skade din sag.
- Det plejer de ikke at sige. - Det var dumt gjort, strisser.
Mit navn er Sam Tyler. Efter en ulykke vågnede jeg op i år 1973.
Er jeg skør, i koma, eller er jeg rejst tilbage i tiden?
Uanset hvad er jeg havnet på en anden planet.
Hvis jeg kan regne ud hvorfor, kan jeg måske komme hjem.
- Hej, søde. Han er vist ny. - Jeg har intet med det her at gøre.
- Hvad er han sigtet for? - Overfald på ham her.
- Og for at modsætte sig anholdelse. - Hvem af os skal sige det?
3'eren står tom.
Stil noget lokumspapir ud på wc'et. Jeg måtte tørre røv med Francis Lee.
Chef? Charlie Edwards. Et eller andet fjols har anholdt ham.
- Hvem er Charlie Edwards? - Et såkaldt nødvendigt onde.
Vores system bygger på at give og tage, og det fungerede aldeles glimrende -
- indtil et nul fra forstæderne går ud og spiller stor i slaget.
Edwards arbejder for Stephen Warren, der står på god fod med politiet.
- Er han korrupt? - Også i den grad.
Han holder orden på sit område og har styr på de tvivlsomme typer.
- Hvad gør vi så til gengæld? - Vi anholder ikke hans højre hånd.
Mr. Hunt, du behøver ikke undskylde. Alle begår fejl.
- Hvad sker der? - Sigtelsen for overfald frafaldes.
- Han modsatte sig anholdelse. - Det samme.
l får nogle fribilletter for at vise, jeg ikke bærer nag.
- Jeg bestemmer, hvornår han løslades. - Klap i.
- Gå så, og frist ikke skæbnen. - Naturligvis ikke.
Vi ses, helt.
Hvad skal du i aften? Aflys det. Vi skal ud og have et glas.
- Du sagde en rolig, lille pub. - Gjorde jeg det? Pas nu på.
- Det er Warrens sted, ikke? - Du er ikke nem at narre.
Du skal uddannes lidt for at undgå en krig.
- Jeg vil ikke rodes ind i det her. - Det er du allerede.
- Du skal ikke skabe røre her. - Jeg ved godt, hvad det her fører til.
Nu skal vi sige undskyld. Det vil sige dig.
Jeg har intet at undskylde for.
Chef, vi er lige her!
Er det her noget for dig?
- Kommer du tit her? - Kun når vi står på gæstelisten.
Jeg skal tale med dig om noget. En højtelsket rød kat, Ivanhoe.
VIP-rummet, søde. Det er ikke for tøjter i civil med glitter i håret.
- Hvad er der? - Ikke noget.
Sig nu ikke noget dumt til Warren.
Han holder kriminaliteten i skak, så drop dine Hyde-attituder.
Jeg siger altså ikke undskyld.
Nå, du er retfærdighedens vogter, mr. Tyler?
Jeg så et overfald og greb ind.
- Han er yderst pligttro. - Det glæder mig.
Det var en beklagelig episode.
Du har noget at sige til kriminalkommissær Tyler.
Jeg beklager det, der skete. Det skal ikke gentage sig.
- Cigar, mr. Hunt? - Tak.
Rolig, mr. Tyler. Den eksploderer ikke.
Du må have os undskyldt. Jeg vil tale med den herre i enrum.
Mor dig godt.
Jeg kommer straks. Hold hende varm til mig.
- Arbejder du for Warren? - Hvem gør ikke det?
- Hvad skal vi her? - Vi skal ordne noget.
Hvad for noget?
Nogle skumle hippier har solgt stjålen elektronik.
- Er det en sag for kriminalpolitiet? - Du kan bare blive her.
- Hvem fanden er l? - lntet er værre end uærlige hippier.
Vi vil ikke have ballade, mand.
Ved du hvad, du burde at gøre? Udover at vaske dit hår.
- Hvad? - Pakke dit skide tøj.
Og smutte ud af byen inden mørket falder på.
Har I kviteringerne på de her fjernsyn?
- Chef ... - Tag ham!
Stik pansersvinet ned!
Bliv der.
Grotesk. Psykotiske hippier, der sælger stjålne fjernsyn.
- Det her har intet med mig at gøre. - Vær nu ikke sådan en tøs.
- Hvad er det, min gode mand? - Et fjernsyn.
- På en pub? - Spørg vidunderdrengen her.
- Det har intet med mig at gøre. - Fortæl, hvad du sagde.
Jeg kan sætte det op på væggen, så vi kan se sport.
En whisky til den korthårede fyr, der reddede mit skind.
Flot klaret, chef.
Nu slipper vi for Warren et stykke tid.
- Gjorde vi det der for Warren? - Han gjorde os opmærksom på dem.
- Er de til mig? Jeg gjorde ingenting. - Så er det jo lette penge.
- Jeg vil ikke involveres. - Det er for sent. Du tog imod cigaren.
Giv en omgang og bliv voksen.
Hvem vil synge med hr. Strømpe?
Alle vil synge med hr. Strømpe.
Anne, vil du synge? Terence? Julia?
Nu synger vi alle sammen!
Wendy, Henry, Sam ...
Sam? Hvad har de gjort ved min elskede søn?
- Mor? - Kan du høre mig?
- Sam, du må ikke forlade os. - Mor?
Gammelt skrot!
Alfie.
Ivanhoe!
Ivanhoe! Det er Sammy.
Ja?
Kan jeg hjælpe?
Kriminalkommissær ...
... Bolan.
Der er sket en række indbrud i området, så vi stemmer dørklokker.
Indbrud? Jeg troede ikke, at den slags skete heromkring.
Vil De komme indenfor?
- Undskyld, men jeg er midt i opvasken. - Helt i orden, mrs. Tyler.
- Bare gå ind. - Tak.
Hvor kender De vores navn fra?
Det står i registeret.
En vaskeægte kriminalbetjent i huset. Min søn bliver imponeret.
- Er han i skole? - Han ligger i sengen med fåresyge.
Er her mange indbrud? Vi flytter meget, og kvarteret her er ellers trygt.
- Har De tid til en kop te? - Javist.
- Hvad laver Deres mand? - Han er sælger, men det går skidt.
Hvis nogen bryder ind her, bliver de skuffet.
Hvor spøjst. Katten kan kun lide mig og Sammy.
Måske skulle jeg vække Sam, så han kan hilse på Dem.
- Nej, De skal ikke vække ham. - Han vil være politibetjent.
Det skal nok lykkes.
Deres mand?
Mr. Carroway, De burde altså ringe på.
- Min mand er udenbys ... - Er der problemer?
- Når katten er ude ... - Det er kriminalkommissær Bolan.
- De får huslejen, når min mand kommer. - De er tre måneder bagud.
Det er ulovligt, at husværten bare går ind hos lejerne.
- Nej, det er ikke. - Vi kan jo tale om det på stationen.
- Jeg arbejder for mr. Warren. - Jaså.
Han bliver ikke glad.
Jeg henter pengene senere, når Deres ven er gået.
- Så, så ... - Undskyld.
- Hvor meget skylder De ham? - Mange penge.
- Hvad laver De? - Jeg vandt nogle penge i kortspil.
Skulle jeg tage imod penge fra en, jeg ikke kender?
- Det er bare penge. - Der er altid en hage.
Fjern deres penge.
Der er en hest som skal løbe til det nationale løb.
Red Rum.
Sæt dine husholdnings penge på ham. Du bliver ikke skuffet.
Sætte mine sidste skillinger på en hest?
De burde møde min mand en dag, i ville komme godt ud af det.
De må hellere gå.
- Jeg forventer ikke noget til gengæld. - Farvel, kriminalkommissær.
Mr. Tyler, hvor hyggeligt. Sid ned.
- Hvad er nu det? - De er dine.
- Hvor fandt du dem? -I min lomme.
Næste gang du bestikker en betjent, anholder jeg dig.
- Er det for tidligt til en lille en? - Måske har du købt andre betjente.
Men mig kan du ikke købe.
Jeg vil gøre mit yderste for at gøre livet surt for dig.
Du er ny, så jeg glemmer det her.
Folk har prøvet før. Det er endnu ikke lykkedes.
Jeg så lige en af dine husværter chikanere en af dine lejere.
Det vil jeg ikke se igen.
Giv mig hans navn, så tager jeg mig af det.
Du har ikke frit spil længere. Jeg holder øje med dig.
Følg kriminalkommissæren ud.
- Jeg finder selv ud. - Du er sandelig kvik.
- Pas på, at det ikke koster dig dyrt. - Som sagt, jeg holder øje med dig.
- Mødte du din egen mor? - Jeg ved godt, det lyder skørt.
Du tror ikke på mig.
- Du ser træt ud. - Hvad ved du om Warren?
Annie?
Skal vi ikke gå en tur i biffen? Du kan jo give.
- Hvad viser de? - "Gaden uden nåde", "Carry On Girls".
Hvad er der?
- Hvordan smager maden? - Fremragende som altid.
En pige i arresten spørger efter dig. Hun hedder Joni Newton.
- Hvad drejer det sig om? - Hun knuste en butiksrude.
- Er det en sag for kriminalpolitiet? - Hun vil kun tale med dig.
Jeg er bange. Rigtig bange.
- For hvem? - Stephen Warren.
- Hvorfor det? - Han siger, han slår mig ihjel.
Men før han gør det, vil han ...
- Jeg kan intet gøre uden beviser. - Aldrig i livet!
- Jeg kan ikke gøre noget ved trusler. - Så kommer jeg igen, når jeg er død.
- Hvorfor talte du ikke med en betjent? - De ville bare gå direkte til Warren.
- Hvad skal det betyde? - At alle på stationen er korrupte.
- Jeg skal tale med min chef. - Nej!
Hele stedet er gennemkorrupt. Det ved du også godt.
- Hvad vil du have, jeg skal gøre? - Jeg er ikke tryg noget sted i byen.
Lad mig sove hjemme hos dig i nat.
Du kan sove i en celle. Der er du tryg.
Jeg kan ikke tage en sigtet med hjem. Jeg er politimand.
Så opfør dig som en! Jeg beder jo om hjælp.
Hvis du lukker mig ud, er jeg død.
En ven fra Liverpool henter mig i morgen. Du ser mig aldrig igen.
Jeg har ingen andre, jeg kan gå til. Vil du ikke nok?
Vil du ikke nok hjælpe mig?
Tag jakken på.
- Se dig for! Joni, hvad laver du her? - Vi er venner.
- Jaså. Hun har så mange venner. - Du er ikke en af dem, din skiderik.
Ved Warren, du er ude? Glem nu ikke at vaske hænder bagefter, chef.
- Hvad er det? - Mango.
Er det ikke lettere at åbne en dåse baked beans?
- Luk en flaske vin op og klap i. - Vin?
Du er ikke nogen helt almindelig strisser.
- Hvornår kommer din ven i morgen? - Kl. 5. Vi er væk, før du vågner.
Tænk, at kylling og frugt smager så godt.
En mexicansk ret. Jeg fik opskriften af en kok i Monterrey.
- Hvor ligger det? -I Mexico.
Har du været i Mexico? Var du til VM i fodbold?
Fortæl mig om Warren.
Jeg har kun været i klubben i et par måneder. Han var smaddersød i starten.
- Hvorfor arbejder du for en som ham? - Penge. De driver jo os alle.
Fortsæt.
Nogle af pigerne tog sig af pinger, som han ville gøre indtryk på.
- Hvad for nogle pinger? - Politikere, forretningsmænd, politi.
Han bad mig gå ud med en franskmand, han ville lave forretninger med.
- Hvad sagde du? - Jeg sagde nej.
- Hvordan reagerede han? - Hvor er det lækkert.
Joni ...
Jeg sagde nej en gang til. Så kaldte han Edwards ind på kontoret.
- Ja, ham har jeg hilst på. - Så ved du, hvor ækel han er.
Han skubbede mig ind over bordet og holdt mine hænder fast. De grinte.
Så løftede Warren min kjole op.
Jeg kunne ikke se ham, men jeg kunne mærke hans ånde i nakken.
Hvis jeg nægtede, ville de begge tage mig og kyle mig i kanalen bagefter.
Det er bare tomme trusler. Den slags mænd elsker at høre sig selv snakke.
En pige, der hed Yvonne, startede i klubben. Hun var sød ved mig.
Hun ville stoppe. Da hun sagde det til Warren, blev han rasende.
- Hvad skete der? - Hun blev fundet død på gaden.
Politiet sagde, det var en flugtbilist.
- Tror du, at han fik hende dræbt? - Nej, det er noget, jeg ved.
Alle vidste det.
Hjælp mig, Sam.
Tag ikke telefonen, hvis den ringer. Luk ikke op, hvis nogen ringer på.
Jeg vækker dig tidligt og sørger for, at du og din ven kommer til Liverpool.
Godnat.
- Sam, har du en kæreste? - Jeg havde en før i tiden.
- Hvor er hun? - Meget langt væk.
-I Mexico? - Endnu længere væk.
Hun er sikkert kommet videre her i livet.
- Det håber jeg i hvert fald. - Vil du krybe ned til mig?
Jeg er politimand, og du står under min beskyttelse.
- De andre ville være ligeglade. - Jeg er ikke som de andre.
Livet er noget smukt og vidunderligt.
Man skal ikke spilde det på at danse i et rustent bur for sådan en mand.
Nej.
- Sam ... - Læg dig til at sove.
- Jeg er ked af alt besværet. - Læg dig til at sove.
Sam?
Kan du høre mig? Det er mor.
- Sam? - Mor ...
Kan han høre, hvad jeg siger?
Du skal ikke skamme dig. lngen vil være ensomme.
Jeg er ked af alt besværet.
Det fungerede fint -
- indtil et nul fra forstæderne går ud og spiller stor i slaget.
Sam!
Sam?
Pis!
- Godmorgen. - Skrid.
Cartwright fortalte mig, at du ikke tog din telefon.
Han er herinde, søde.
Nå,I kan også være med i Hyde.
Folk har ringet til dig. Jeg sagde, at du havde svært ved at løsrive dig.
Du vaskede vel hænder?
- Mareridt? - Jeg har haft bedre drømme.
- Var Lucy der med sin diamant? - Hvad?
Lysergsyrediethylamid. Det vil sige lsd.
Du må hellere passe på. Effekten varer i flere timer.
Der mangler en masse håndjern i butikkerne.
Nogen der ved noget?
Jeg sagde at du skulle passe på den indsatte.
Jeg sagde ikke at du skulle tage hjem og knalde hende.
- Sådan var det slet ikke. - Tag det roligt, Phyllis.
Han har lige været nede ad "Den Gyldne Sti".
Hjerneaktivitet og hjertefrekvens øger. Kraftigt.
Det er den forventede effekt af pentobarbital.
Hvo intet vover, intet vinder.
Ved du, hvem hun arbejder for?
- Hvad? - Ved du, hvem pigen arbejder for?
Ja, det var derfor, hun kom til mig.
- Du skal ikke lave rav i den. - Hun er dødsensræd for ham.
Han ville voldtage og dræbe hende.
- Hvabehar? - Han ville voldtage og dræbe hende.
Er det morsomt? Hun turde ikke sige det til andre betjente end mig -
- for alle andre ville gå til Warren.
Vi skal have os en snak.
Du skal ikke komme her og være en selvretfærdig lort.
Jeg har været betjent siden jeg var 19 år og gaderne er mere sikre nu -
- end de har været i mange år.
Hvis du vil knalde de indsatte, må du selv om det, men kom ikke her -
- og tale lort om mig og mine betjente.
Vi taler ikke om et dårligt tv program.
Men om trusler om seksuelle overgreb og mord.
- Du tror vist, at du ved alt. - Jeg kender lugten af råddenskab.
Jeg ved, at din lille luder lyver. Vil du høre hvorfor?
Stephen Warren er bagbordsindianer.
Er du med? Svans, homo, bøssekarl.
Bæskubber, pikhusar, røvpuler med løse håndled.
- Er han bøsse? - Som ind i helvede!
Det er lidt følsomt for en katolik med en alderstegen mor.
Så bring det ikke på bane.
Du trodsede ham, så han fik dig i saksen.
En sød pige appellerede til byens eneste anstændige strømer.
Hun kom noget i dit glas, bandt dig og tog sig en ridetur.
- Hvorfor? - Svaret kommer nok med posten.
Næste gang gør du, som han beder om. Ellers får politimesteren billederne.
Og han får julekort af Mary Whitehouse. Så ryger du ud i en ruf.
- Hun skulle få mig i fælden. - Bingo.
Du er ikke den første, og du bliver ikke den sidste.
Vi giver og tager, så du slipper ikke godt fra at lægge dig ud med folk.
Gør det noget, at jeg sætter mig her?
Nej da.
Jeg er ked af, at du skulle se det der.
Du skal ikke bilde dig selv noget ind. Der var ikke meget at se.
"Gaden uden nåde" eller "Carry On Girls"?
- Du vælger. Jeg giver. - Glem det.
- Jeg kan forklare det. - Det behøver du ikke.
- Jeg har besluttet mig for noget. - Og hvad er det så?
Jeg vil være en rigtig god ven.
- En ven? - Med alle de fjender mangler du en.
Pas godt på, kriminalkommissær Tyler.
Vil du ikke nok?
Annie, lad nu være ...
Jeg fik set dig nøgen. Det var ikke så dårligt endda.
Lad os lige være alene lidt.
- Hvad vil du? - Du har virkelig stil, hvad?
- Hvor er fotografierne? - De er ved at blive fremkaldt.
- Beklager. Det var bare et job. - Du har virkelig talent for at lyve.
Noget af det passede. Du er i fare her, og du burde ikke være her.
- Men lyver du mon for dig selv? - Du kan tro, hvad du vil.
Du er en taber, Joni, eller hvad du nu hedder.
Du lever nemlig i evig frygt. Det er ikke noget liv.
Jeg lever ikke i frygt. Jeg lever.
Han var selv ude om det.
- Du skal ikke ydmyge mine betjente. - Så hold styr på dem. Ellers gør jeg.
- Jeg er sherif her. Glem aldrig det. - Nej, du er en korrupt sherif.
Glem aldrig det!
Mrs. Tyler, pengene ...
Det virkede nok groft og ufølsomt, men sådan er jeg altså ikke.
- Hvad er De ikke? - Grov og ufølsom.
De troede sikkert, at det var bestikkelsespenge.
Det var det sådan set også, men jeg har afleveret dem igen.
- Det er jo udmærket. - De skal vide, jeg ikke er korrupt.
Det ved jeg så nu.
- Hvordan har han det? - Meget bedre, tak.
- Jeg må hellere gå. - De har skurke at anholde?
- Farvel, mrs. Tyler. - Farvel, kriminalkommissær Bolan.
Hr. kriminalkommissær? Han får sin yndlingstærte i morgen.
Han har været så dygtig, mens han har været syg.
Med cremesauce? Fjern nu ikke skindet.
De er velkommen til at kigge forbi, hvis De er i nærheden.
Han vil så gerne hilse på en rigtig politibetjent.
Tak.
Så er de er i gang.
- Kom nu, Red Rum. - Kom så, min søn!.
Kan de beslag virkelig holde fjernsynet?
Selvfølgelig. Jeg har arbejdet i en byggeforretning i mit sabbatår.
I dit hvad for noget år?
- Beslagene holder. - Kom nu, Crisp!
Kom nu, Anarchy! Kom så!
Hvordan var chillierne?
Gode. Stærke.
Lidt for stærke, har jeg hørt.
- Er der dukket noget op i posten? - Ikke endnu.
De får vel billederne forstørret, så man kan se noget.
- Kom så! - Mr. Tyler, nogen spørger efter dig.
Hvem?
Kommer du selv med billederne?
- Der er ingen, og jeg har negativerne. - Skulle jeg virkelig tro på det?
- Hvorfor skulle du gøre det? - Jeg kan ikke glemme det, du sagde.
Livet er smukt. Det burde det i hvert fald være.
Du spurgte mig, hvorfor jeg arbejder for en mand som Warren.
Mine forældre havde en velfungerende butik, som Warren ville have fingre i.
Han truede med at melde far til politiet for at fifle med regnskaberne.
- Jeg tror ikke på noget af det der. - Jo, du gør.
Min far er død. De sagde kræft, men ...
Så kom Warren til mor og mig. Hvis jeg dansede i hans klub ...
- Hvis du lyver for mig igen ... - Mit sidste job var at snøre dig.
Hvis jeg gjorde det, ville han lade mig gå. Men det gør han jo aldrig.
Han løj for mig, og jeg løj for mig selv.
Jeg kan knalde ham, hvis du hjælper. Er du parat til at vidne imod ham?
Gå ikke op imod ham. Han får ram på dig.
- Hvad har du tænkt dig at gøre? - Mig og mor rejser væk. Langt væk.
- Hvor vil I tage hen? - Det ved jeg ikke.
Jeg hører, at der er dejligt i Mexico.
- Hvem er det? - Det er mig.
- lngen håndjern i dag. Beklager. - Tag din jakke.
- Hvad er klokken? - Kom nu bare.
Han kunne lige så godt selv have skåret halsen over på hende.
Hvad sagde du?
- Ikke noget. - Vis lidt mod og sig, hvad du sagde.
Hvis man ikke leger med, kommer folk noget til.
Du ville ikke lege med, at hun betalte prisen.
Da jeg startede som fodtudse i politiet som 19-årig -
- patruljerede jeg med Harry Outhwaite.
Han fik en medalje for sin indsats i Normandiet, men talte aldrig om det.
Du kender typen. Hans ånde kunne få en grævling til at tabe pelsen.
Han skrev aldrig en rapport, men Harry var en legende.
En gangster hærgede byen dengang.
Han blev rig under krigen. Både politi og politikere var i lommen på ham.
Plus ca change ... Fortsæt.
Jeg fandt ud af, at Harry fik penge for at vende det blinde øje til.
- Hvad gjorde du så? - Det samme som alle nybegyndere.
Jeg stak ham.
- Alle hadede mig for det. - Du gjorde det rigtige.
Harry kunne ikke klare det. Han hang sig selv i sit bælte.
En måned senere tog jeg imod bestikkelse for første gang.
- Hvordan føltes det? - Helt ad helvede til.
- Hvordan føles det nu? - Jeg prøver ikke at tænke på det.
Jeg gør mit bedste -
- for at passe på mine mænd og folk i min by.
Men når du så tænker på det ...
- Hvordan føles det så? - Som om et væsen æder mig op indefra.
- Vil du gerne gøre noget ved det? - Endelig spørger du.
-I skal nok få betalt for det her. - Min ven stiller nogle spørgsmål.
Jeg ser helst, at du ikke svarer, så du fryser ihjel og ender som hakkekød.
Hvem myrdede Joni Newton?
Bukserne. Hold kæft og smid bukserne!
Hvem myrdede Joni Newton?
Vi lader ham blive her.
Har du tænkt dig at svare?
Vi smutter.
- Niks, du. Lad dem være. - Han nakker mig, hvis jeg siger det.
Så ville du da dø ude i varmen.
Hvad fanden laver l?
Luk op! Luk mig nu ud!
Hvordan vidste du, at Red Rum ville vinde mesterskaberne?
Jeg dør herinde.
- Bare en fornemmelse. - Nå.
Vær sød at lukke mig ud!
Du kender ikke nogen ... indefra?
- En lille pige i væddeløbs branchen? - Kan I høre mig?
Nej, det har jeg ikke.
Jeg troede ikke at du ville låse en mistænkt inde i en kæmpe køler.
Han ville ikke besvare mit spørgsmål.
Det tror jeg han kommer til.
Luk mig nu bare ud!
Hvordan har dit lille væsen i maven det?
- Jeg tror, han er faldet i søvn. - Luk op! Jeg skal nok snakke.
Hvem myrdede Joni Newton?
Det var meningen, hun skulle få dig i fælden.
Da hun ikke ville gennemføre det, skar Warren halsen over på hende.
Jeg smed hende i kanalen.
Vi skal ordne noget.
- Kan du lide den slags musik? - Ja, kan du ikke det?
Det er jo bare larm.
Mig og konen kan lide Roger Whittaker. Nok mere hende end mig.
- Kender du ham? - Ikke specielt godt.
Hold mund med det. Alle har deres små hemmeligheder.
Mon ikke.
Katolikker skal da ikke sutte den af på trækkerdrenge?
- Hvor vover I at komme her? - Det skulle du have sagt til knægten.
Stephen Warren, du er anholdt mistænkt for mord på Joni Newton.
- Du kan ikke røre mig. Jeg ejer dig. - Du har ikke pligt til at udtale dig.
Men fortielser kan skade dig ved en eventuel retssag.
Èn opringning, og jeg er på fri fod. Så er dit liv ikke en disse værd.
Klap i, min pige. Tag din håndtaske, så vi kan gå.
Skal vi tage fordøren, så alle ser dig, eller skal vi liste os ud ad bagdøren?
- Vi tager bagdøren. - Det tænkte jeg nok.
Tak!
Kan vi så få noget at drikke?
Man kan ikke holde lov og orden i en moderne by uden at give og tage lidt.
Det går ikke. Alle politimænd skal være pletfri, ellers holder det ikke.
- Du lever i en drømmeverden. - Ellers spreder det sig som kræft.
Lidt gratis kød til jul. Man lader papirerne gå igennem for en fyr.
En dag vågner man op, og ens krop er gennemsyret af det.
Du er sandelig sjov at drikke med. Vi er her for at fejre.
Flot klaret, Sam. Folkene kan knejse lidt mere med hovedet takket være dig.
Hallo?
Sov godt, skat. Mor er hos dig. Jeg vil altid være hos dig.
Jeg er hos dig, når du vågner. Jeg elsker dig.
Tekster: Berit Nyholm www.undertext.com